terazrock.pl
 

Cemetery Gates

Wykonawcy: Pantera
Twórcy: ? Dimebag Darrell, Phil Anselmo, Rex Brown, Vinnie Paul
Ocena społeczności 8.9
Oceniono na "10": 3 razy
Oceń -

Tekst

Reverend, reverend
Is this some conspiracy?
Crucified for no sins
No revenge, beneath me
Lost within my plans for life
It all seems so unreal
I'm a man cut in half in this world
Left in my misery...


The reverend he turned to me
Without a tear in his eyes
Nothing new for him to see
I didn't ask him why
I will remember
The love our souls had
Sworn to make
Now I watch the falling rain
All my mind can see
Now is your (face)

Well I guess
You took my youth
And gave it all away
Like the birth of a
New-found joy
This love would end in rage
And when she died
I couldn't cry
The pride within my soul
You left me incomplete
All alone as the
Memories now unfold.

Believe the word
I will unlock my door
And pass the
Cemetery gates

Sometimes when I'm alone
I wonder aloud
If you're watching over me
Some place far abound
I must reverse my life
I can't live in the past
Then set my soul free
Belong to me at last

Through all those
Complex years
I thought I was alone
I didn't care to look around
And make this world my own
And when she died
I should've cried and spared myself some pain...
You left me incomplete
All alone as the memories still remain

The way we were
The chance to save my soul
And my concern is now in vain
Believe the word
I will unlock my door
And pass the cemetery gates

Wysłał: Kris05

Tłumaczenie

Wielebny, wielebny
Czy to jest jakiś spisek?
Ukrzyżowany za żadne grzechy
Żadnej zemsty wewnątrz mnie
Zagubiony w swoich planach życiowych,
To wszystko wydaje się być nierealne
Jestem człowiekiem rozdartym wpół na tym świecie
Pozostawionym w moim nieszczęściu...

Wielebny odwrócił się do mnie
Bez łzy w oku
Dla niego to nic nowego, widzieć takie coś
Nie zapytałem go dlaczego
Zapamiętam
Miłość, którą nasze dusze
Przysięgły aby dokonać
Teraz patrzę na padający deszcz
Wszystko co teraz dostrzega mój umysł
to twoja twarz.

Więc sądzę, że
Zabrałaś moją młodość
I rozdałaś wokoło
Jak narodzenie
Nowo-znalezionej radości
Ta miłość zakończyłaby się w szaleństwie
A kiedy umarła
Nie umiałem płakać
Duma wewnątrz mojej duszy
Zostawiłaś mnie niekompletnym
Wszystko takie samotne jak
Rozkładające się wspomnienia.

Uwierz na słowo
Otworzę moje drzwi
i przejdę przez
Bramy cmentarza

Czasami kiedy jestem sam
Zastanawiam się głośno
Czy patrzysz na mnie
Skądś daleko w górze
Muszę odwrócić moje życie
Nie mogę żyć przeszłością
Wtedy uwolnię moją duszę
Przynajmniej ona do mnie należy

Przez te wszystkie
Zawiłe lata
Myślałem że byłem samotny
Nie dbałem o to aby rozejrzeć się wokoło
I uczynić ten świat własnym
A kiedy ona umarła
Powinienem był płakać i oszczędzić sobie trochę bólu
Zostawiłaś mnie niekompletnym
Rozkładające się wspomnienia.

To, jacy byliśmy
Szansa aby ocalić mą duszę
I moja troska jest teraz daremna
Uwierz na słowo
Otworzę moje drzwi
I przejdę przez
Bramy cmentarza.

Wysłał: Kris05

Komentarze (1)
Aby dodać wątek musisz być zalogowany!
Poziom: 12
Kreatorzyca dodano: 10.02.2017, 19:53 #1
Cemetery Gates
Uwielbiam ten kawałek! Także w wykonaniu wielebnego zespołu TYR!
© 2013 Advertigo S.A. All rights reserved
Projekt i realizacja: F3 Group